Valve stem extensions
I refer to these as extensions instead of caps since any pressure on the end of these devices will allow air to bleed out. Also, they are threaded and you can add a conventional cap to them. I purchased them to extend the valve stems on a couple of bikes where the BMW provided stems are too short to be gripped by clamp on inflators.
These extenders appear sturdily made and should work well for my intended application.